Z/X: Код воссоединения

После длительной войны между человечеством и зексами, существами из параллельных миров, наступило хрупкое перемирие. Судьба миров теперь зависит от маленькой, но решительной девочки по имени Адзуми Кагамихара и её партнёра, зекса по имени Ригель из Голубого Мира. Прежде чем они смогут сразиться за спасение миров, Адзуми должна пройти обучение в специальной академии Фудзимисаки, где готовят подобные пары. При поступлении в академию Адзуми знакомится с другими девочками, которые, как и она, стремятся стать сильными воинами. Вместе им предстоит пройти через тяжелые тренировки и испытания, чтобы вырасти в настоящих защитников мира.