Ради своей дочери я смогу победить даже короля демонов

В центре внимания аниме "The Demon Girl Next Door" находится восемнадцатилетний Дейл - опытный авантюрист, который встречает маленькую девочку по имени Латина. Сломанный левый рог этой девочки, символизирующий преступника в мире демонов, заставляет Дейла принять решение взять её под свою опеку. Так начинается их необычная связь, превращающая Дейла в приёмного отца для маленькой демонической девочки. Латина быстро адаптируется к жизни среди людей, легко учится и запоминает человеческие слова, становясь ценным членом общества. Вместе они посещают "Танцующего оцелота", где Латина становится не только обучаемой, но и любимой всеми посетителями. Возлагая на себя такую большую ответственность, Дейл пытается справиться с новым статусом приёмного отца и обеспечить Латине счастливое будущее.