Девушка, в которую я влюбился на Окинаве, говорит на диалекте, и с ней трудно иметь дело

Тэруаки Накамура переехал на Окинаву и столкнулся с непростой задачей - усвоить местный диалект. В его жизни появилась Хина Кян, в которую он влюбился, но общение с ней стало проблемой из-за сложного для него диалекта. Однако на помощь пришла Кана Хига, лучшая подруга Хины, которая стала переводчиком для пары. Вместе им предстоит пережить забавные ситуации и веселые моменты, и непонимание диалекта лишь добавит шарма истории Тэруаки, Хины и Каны.