Эпоха доблести

Хидэёси Тоётоми почти завершил объединение всех земель Японии, единственным препятствием остается замок Одавара, защищаемый Удзиясу Ходзё, известным как «Лев Сагами». Хидэёси лично тренирует всех генералов, в том числе Мицунари Исиду, Киёмасу Като, Масанори Фукусиму, Ёсицугу Отани, Сакона Сима и Канэцугу Наоэ. Два юных воина из семьи Санада, старший брат Нобуюки и младший брат Юкимура, также находятся среди них. Ситуация на военном фронте начинает меняться, и Юкимура, решительно, бросается в бой, за ним немедленно последует его старший брат. Разгорается схватка, где мужество и стратегическое мышление будут решать исход сражения.